Umakultuuri opivara

2026. aasta tegijä’ luudusõn

Eestimaa Luudusõ Fond om teedä andnu aasta tegijä' luudusõn. No' omma' naa' ka võro keelen teedä.

Pilt
2026._aasta_tegijaq_luuduson_.jpg

Vastlapäävä süük

Miä olliva’ päämidse’ söögi’ vanastõ, mille süüdi tsiajalgo?

Lugõmist
Vastlapaava_syyk.pdf

Vastlapäävä mängo’

Vastlapäävä oll´ mitmit mänge, näütüses saa lukõ’, kuis käü vastõli kotti ajaminõ vai…

Lugõmist
Vastlapaava_mangoq.pdf

Vastlapäävä vana’sõna’ ja ütlemise’

Siin saa lukõ’ vannosõnno ja ütlemiisi vastlapäävä kotsilõ.

Lugõmist
Vastlapaava_vanasonaq_ja_ytlemisi.pdf

Vastlakombõ’, tüü’ ja kiildmise’

Vastlakombist saa lukõ’, midä tetti päämidselt vastlapäävä ni miä om liugõlõminõ ja…

Lugõmist
Vastlakomboq.pdf

Vastlapäiv ehk pudropäiv ehk lihahiide’

Siin saa lukõ’, miä om vastlapäiv, kuimuudu vastlapäävä viil kutsutas ning midä kõnõlõs rahvasuu.

Lugõmist
Mis_om_vastlapaiv.pdf

Tsässonate aoluust

Valgu Heiki kõnõlõs 2014. aas´takal ERR'i saates "Eesti lugu" Setomaa tsässonate aoluust.…

Helü
tsasson_valk.png

Sõira tegemine

Verska Talomuuseumi pernaane Linnusõ Marje opass´ sõira tegemist. 00:00 Minkõst om sõir tettü'…

Video
soirategu.png

Võiu tegemine

Verska Talomuuseumi pernaane Linnusõ Marje opas kuvvamuudu võidu tetä'. 00:00 Koore…

Video
voiutegu.png

Kohopiimä tegemine

Verska muuseumi pernaane Linnusõ Marje tege hapanu' lehmäpiimäst kohopiimä. 00:00 Sissejuhatus…

Video
kohopiimategu.png

Piimä kurnaminõ ni kaivo laskminõ

Verska Talomuuseumi pernaane Linnusõ Marje näütäs kuvvamuudu piimä kurnada ni kaivo jaahtuma…

Video
piimakurn.png

Lehmä nüsminõ

Muuseumi pernaane Linnusõ Marje nüss Verska Talomuuseumih lehmä Sädet. Filmitü' 2025. aas´taga…

Video
Lehmalups.png

Setomaa rahvakalendri

Google'i kalendri kiht mille saat hindä kalendrihe mano panda. Kalendrih omma' soovitusõ'…

Hää mõtõ
rahvakalender_google.png

Itk “Pujakõnõ, õks mu kuku pujakõnõ!”

Saa pruuki ütehkuuh “Seto aabidsaga” (2011) Ö, Ä, Ö, Ü-tähe opmisõl vai eräle. Ikja…

Helü
itk2.png

Luhamaa kandi tellisetööstusõ’

Nassari Elvi slaidi' Luhamaa ni Misso kandi tellisetööstuisist.

Oppus
nassar_tellis.png

Setomaa kohanimedest

Kiristaja Arvisõ slaidi' koh omma' kiräh koh kotsilt Setomaa külä' hindäle nime võisi saada.

Oppus
setomaa_kohanimed.png

Hõrna Aare arotus “Seto kombõ’”

Saa pruuki ütehkuuh “Seto aabidsaga” (2011) P-tähe opmisõl vai eräle. Hõrna Aare…

Helü
353141_ERM_Fk2981_171_353141.jpg

Latsõ hällütämine “Ljuuks no ljuu”

Saa pruuki ütehkuuh “Seto aabidsaga” (2011) M-tähe opmisõl vai eräle. Latsõ hällütämine…

Helü
pilveuni2.png

Ennustamine “Ei olõ hüä ku kägo tulõ küllä”

Saa pruuki ütehkuuh “Seto aabidsaga” (2011) L-tähe opmisõl vai eräle. Ennustamine "Ei olõ…

Helü
kuku.png

Uma Pido tsihiotsmismäng

2024. aastaga Uma Pidoga köüdet tsihiotsmisõ (orientiirümise) mäng, miä käve läbi kõik…

Mäng
umapido.JPG

Tarõ taivahe

Kinä valik vanost võrokiilsist rahvalaulõst. Kokko pandnu' Simmermanni Edakai 2002. aastagal. Man…

Helü
Screenshot_2025-09-24_at_16.18.47.png

Pulga Jaan kõnõlõs Varstu nuka kiilt

Wikitongue'i projekti video, kon Pulga Jaan kõnõlõs umast elost Varstun ja Kuldrin.

Video
pulgajaan.JPG

Kauna Toomas kõnõlõs võro keelen

Wikitongue'i projekti video, kon Kauna Toomas kõnõlõs võro keele pruukmisõst ja umast tüüst…

Video
kaunatoomas.JPG

Võro ja seto keele kasutamine ja keelevahetus 20. sajandi jooksul

Helen Plado, Liina Lindström, Maarja-Liisa Pilvik, Triin Todesk ja Annika Kängsepp kõnõlõsõ'…

Video
konverents.JPG